Античный деревянный выгравированной печати, 1856
Caption below picture: 'Bazaar at Kadikoi, near Balaclava' Подпись под фото: «Базар в Kadikoi, около Балаклавы"
Крымская война
The Crimean War, also known in Russia as the Oriental War (Russian: Vostochnaya Voina) (October 1853–February 1856) was fought between the Russian Empire on one side and an alliance of France, the United Kingdom, the Kingdom of Sardinia, and the Ottoman Empire on the other. Крымская война, также известная в России как восточная война (русский: Восточная Война) (октябрь 1853-февраль 1856 г.) велась между Русской империей, с одной стороны, и союз Франции, Великобритании, Королевства Сардинии, и Османской империи, с другой стороны. The war was part of a long-running contest between the major European powers for influence over territories of the declining Ottoman Empire. Война была частью длительной борьбы между крупнейшими европейскими державами за влияние на территории снижения Османской империи. Most of the conflict took place on the Crimean Peninsula, with additional actions occurring in western Turkey and the Baltic Sea region. Большинство конфликт произошел на Крымском полуострове, с дополнительных действий, происходящих в западной Турции и региона Балтийского моря.
The Crimean War is sometimes considered to be the first "modern" conflict and "introduced technical changes which affected the future course of warfare". Крымская война иногда считается первым "современным" конфликта и "введены технические изменения, которые повлияли на дальнейший ход войны».
Major events of the War Основные события войны
Some action also took place on the Russian Pacific coast, Asia Minor, the Baltic and White Seas. Некоторые действия также проходили на русском побережье Тихого океана, Малой Азии, Балтийского и Белого морей.
The roots of the war lay in the existing rivalry between the British and the Russians in other areas such as Afghanistan (The Great Game). Корни войны лежат в существующей конкуренции между английскими и русскими в других областях, таких, как Афганистан (The Great Game). Conflicts over control of holy places in Jerusalem led to aggressive actions in the Balkans, and around the Dardanelles. Конфликт за контроль над святыми местами в Иерусалиме привело к агрессивным действиям на Балканах, так и во всем Дарданеллы.
Major battles Основные бои
Destruction of the Ottoman Fleet at Sinop - 30 November 1853 Разрушение Османской флота в Синопе - 30 ноября 1853
The Siege of Petropavlovsk - 30-31 August 1854, on the Pacific coast Осада Петропавловск - 30-31 августа 1854 года на побережье Тихого океана
The Battle of Alma - 20 September 1854 Битва Алма - 20 сентября 1854
Siege of Sevastopol (also known as "Sebastopol") - 25 September 1854 to 8 September 1855 Осада Севастополя (также известный как "Севастополь") - 25 сентября 1854 по 8 сентября 1855
The Battle of Balaclava - 25 October 1854 (see also Charge of the Light Brigade) Битва Балаклава - 25 октября 1854 г. (см. также Атака легкой бригады)
The Battle of Inkerman - 5 November 1854 Битва Инкерман - 5 ноября 1854
Battle of Eupatoria, 17 February 1855 Битва Евпатории, 17 февраля 1855
Battle of Chernaya River (aka "Traktir Bridge") - 25 August 1855 Битва Черной речки (ака "Трактир мост") - 25 августа 1855
Anglo-French naval campaign in the Sea of Azoff (Azov), May to November 1855 Англо-французский военно-морской кампании в море Азова (Азов), с мая по ноябрь 1855
Siege of Kars, June to 28 November 1855 Осада Карса июня по 28 ноября 1855
It was the first war where the electric telegraph started to have a significant effect, with the first 'live' war reporting to The Times by William Howard Russell. Это была первая война, в которой электрический телеграф начал оказывать существенное влияние, с первой "живой" Война отчетности The Times Уильям Говард Рассел. Indeed, some credit Russell with prompting the resignation of the sitting British government through his reporting of the lacklustre shape of the British forces deployed to the Crimea. Более того, некоторые кредитные Рассел с запросом об отставке сидит британское правительство через свою отчетность тусклым форму британских сил, развернутых в Крым. Additionally, the telegraph reduced the independence of British overseas possessions from their commanders in London due to such rapid communications. Кроме того, телеграф сократили независимость британских заморских владений от своих командиров в Лондоне в связи с такой быстрой связи. Newspaper readership informed public opinion in the United Kingdom and France as never before. Газета сообщила читателям общественного мнения в Великобритании и Франции как никогда. It was the first European war to be photographed. Это была первая европейская война, чтобы сфотографироваться.
Florence Nightingale and Mary Seacole came to prominence for their contributions in the field of nursing. Флоренс Найтингейл и Марии Seacole стал известен за их вклад в области сестринского дела
